リブランディングと大幅な機能強化で、新たな可能性を得た「Dell EMC PowerFlex」――その名が示す、ストレージの枠を越えた柔軟性とは